Política de Privacidad
Fecha de entrada en vigor: 27 de julio de 2026 · Aplicación: LearnGuage
Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
1. Quiénes somos
LearnGuage es una aplicación móvil de aprendizaje de idiomas. Esta política explica qué datos recopila la aplicación, por qué y cómo puedes controlarlos. Contacto: learngua@learnguage.app
2. Datos que recopilamos
Datos de la cuenta
- Dirección de correo electrónico y contraseña (la contraseña se almacena únicamente cifrada mediante hash por nuestro proveedor de autenticación)
- Nombre visible y avatar elegido
Datos de aprendizaje
- Idioma nativo e idioma de estudio seleccionados, nivel autoevaluado
- Palabras y frases que guardas mientras estudias, incluidas las imágenes opcionales adjuntas a las palabras
- Estadísticas de estudio (rachas, número de respuestas correctas, número de palabras memorizadas)
- Progreso de lectura y escucha (en qué libro/vídeo estás y hasta dónde has llegado)
- Preferencias de lectura (tamaño de letra, tema)
Lo que NO recopilamos
- Sin grabaciones de micrófono ni de audio
- Sin datos de ubicación
- Sin contactos, fotos ni archivos, salvo las imágenes que adjuntes explícitamente a las palabras guardadas
- Sin identificadores publicitarios; la aplicación no contiene publicidad de terceros
- Sin datos de tarjetas de pago: los pagos de suscripción los procesa íntegramente Google Play; nunca vemos ni almacenamos información de tarjetas
3. Cómo usamos los datos
Los datos se usan únicamente para ofrecer la funcionalidad de la aplicación: iniciar tu sesión, sincronizar tu progreso entre sesiones y dispositivos, y mostrarte tus propias estadísticas. No vendemos datos, no los usamos con fines publicitarios y no los compartimos con terceros salvo con los proveedores de servicios indicados a continuación.
4. Dónde se almacenan los datos (encargados del tratamiento)
- Supabase: autenticación, base de datos y almacenamiento de archivos para los datos indicados arriba.
- Google Play: distribución de la aplicación y facturación de suscripciones.
- RevenueCat: gestión del estado de la suscripción sobre la facturación de Google Play.
5. Conservación y eliminación de datos
Tus datos se conservan mientras exista tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento desde la aplicación: Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. La eliminación tiene efecto inmediato. Si ya no puedes acceder a la aplicación, escribe a learngua@learnguage.app desde la dirección registrada en tu cuenta; la eliminación se completará en un plazo de 30 días. Consulta la página de eliminación de cuenta para más detalles.
6. Seguridad
Los datos se transmiten mediante conexiones cifradas (HTTPS/TLS). El acceso en el servidor está restringido con seguridad a nivel de fila, de modo que cada usuario solo puede acceder a sus propios datos.
7. Menores
LearnGuage está dirigida al público general y no recopila conscientemente datos de menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, contáctanos y los eliminaremos.
8. Este sitio web
Este sitio web está formado por páginas estáticas. No utiliza cookies, ni analítica, ni ningún tipo de seguimiento.
9. Cambios
Podemos actualizar esta política; la fecha de entrada en vigor indicada arriba cambiará y los cambios importantes se comunicarán en la aplicación.